Centenas de civis foram mortos na cidade ucraniana de Kharkiv em bombardeios russos usando munições ‘clusters’ amplamente proibidas e foguetes imprecisos indicriminados, denunciou a Anistia Internacional nesta semana.

O novo relatório da organização, “ ‘Qualquer um pode morrer a qualquer momento’: ataques indiscriminados por forças russas em Kharkiv, Ucrânia” documenta como as forças russas causaram morte e destruição generalizadas ao bombardear implacavelmente bairros residenciais de Kharkiv desde que sua invasão ao país começou no final de fevereiro/2022.

Em uma extensa investigação, a Anistia Internacional encontrou evidências de forças russas usando repetidamente bombas de fragmentação ‘clusters’ 9N210/9N235, bem como minas espalhadas, ambas proibidas de tratados internacionais por causa de seus efeitos indiscriminados contra civis em áreas povoadas.

“O povo de Kharkiv enfrentou uma enxurrada implacável de ataques indiscriminados nos últimos meses, que mataram e feriram centenas de civis”, disse Donatella Rovera, Conselheira Sênior de Resposta a Crises da Anistia Internacional.“Pessoas foram mortas em suas casas e nas ruas, em playgrounds e cemitérios, enquanto faziam fila para receber ajuda humanitária ou compravam comida e remédios.” prosseguiu Rovera.

“O uso repetido de munições cluster amplamente proibidas é chocante e mais uma indicação de total desrespeito pelas vidas civis. As forças russas responsáveis ​​por esses ataques horríveis devem ser responsabilizadas por suas ações, e as vítimas e suas famílias devem receber reparação total”.

O diretor do Departamento Médico da Administração Militar Regional de Kharkiv disse à Anistia Internacional que 606 civis foram mortos e 1.248 ficaram feridos na região de Kharkiv desde o início do conflito. A maioria dos ataques investigados pela Anistia Internacional causaram múltiplas baixas em áreas extensas.

“Pessoas foram mortas em suas casas e nas ruas, em playgrounds e cemitérios, enquanto faziam fila para receber ajuda humanitária ou compravam comida e remédios. (…) O uso repetido de munições cluster amplamente proibidas é chocante e mais uma indicação de total desrespeito pelas vidas civis.” – Donatella Rovera, Conselheira Sênior de Resposta à Crises da Anistia Internacional.

Embora a Rússia não seja parte da Convenção sobre Munições Clusters, o Direito Internacional Humanitário proíbe ataques indiscriminados e o uso de armas indiscriminadas por natureza. O lançamento de ataques indiscriminados que resultem em morte ou ferimentos a civis, ou danos a bens civis, constitui crimes de guerra.

Foto: Bombeiros trabalham para limpar os escombros e apagar um incêndio em um prédio fortemente danificado depois que um foguete russo explodiu do lado de fora em Kharkiv, na Ucrânia, em 14 de março de 2022. (Photo by SERGEY BOBOK/AFP via Getty Images)

Ataque em um Parquinho

O bombardeio de Kharkiv, lar de 1,5 milhão de pessoas, começou em 24 de fevereiro, quando começou a invasão russa na Ucrânia. Bairros residenciais nas partes norte e leste da cidade sofreram o impacto do bombardeio.

Na tarde de 15 de abril, as forças russas dispararam munições de fragmentação dentro e ao redor da rua Myru, no bairro Industrialni. Pelo menos nove civis foram mortos e mais de 35 feridos, incluindo várias crianças. Médicos do Hospital Clínico 25 da Cidade de Kharkiv mostraram fragmentos de metal à Anistia Internacional que haviam removido dos corpos dos pacientes, incluindo as peças distintas de hastes de aço contidas nas munições de fragmentação 9N210/9N235.

Médico exibe fragmentos de mentais retirados de pacientes em Hospital de Kharkiv

Tetiana Ahayeva, uma enfermeira de 53 anos, estava na entrada de seu prédio quando várias bombas de fragmentação explodiram. Ela disse à Anistia Internacional: “Houve um som repentino de fogos de artifício em todos os lugares, muitos deles, por toda parte. Vi nuvens de fumaça preta onde ocorreram as explosões. Caímos no chão e tentamos encontrar cobertura. O filho do nosso vizinho, um menino de 16 anos chamado Artem Shevchenko, foi morto no local… Seu pai teve um quadril quebrado e um ferimento de estilhaço na perna. É difícil dizer quanto tempo as explosões duraram; um minuto pode parecer durar para sempre.”

Em um playground próximo, Oksana Litvynyenko, 41, sofreu ferimentos devastadores quando várias munições de fragmentação explodiram enquanto ela caminhava com seu marido Ivan e sua filha de quatro anos. O estilhaço penetrou em suas costas, tórax e abdômen, perfurando seus pulmões e coluna. O ataque ocorreu no meio da tarde, enquanto muitas outras famílias estavam no parquinho com seus filhos.

Ivan disse à Anistia Internacional: “De repente, eu vi um flash… Agarrei minha filha e a empurrei contra a árvore e abracei a árvore, para que ela ficasse protegida entre a árvore e meu corpo. Havia muita fumaça e eu não conseguia ver nada… Então, quando a fumaça ao meu redor diminuiu, vi pessoas no chão… minha esposa Oksana estava deitada no chão. Quando minha filha viu sua mãe no chão em uma poça de sangue, ela me disse: ‘Vamos para casa: mamãe está morta e as pessoas estão mortas’. Ela estava em choque e eu também. Ainda não sei se minha esposa vai se recuperar; os médicos não podem dizer se ela poderá falar ou andar novamente. Nosso mundo virou de cabeça para baixo”.

Depois de mais de um mês em terapia intensiva, a condição de Oksana melhorou um pouco. Pesquisadores da Anistia Internacional encontraram as barbatanas distintas e pellets de metal e outros fragmentos das munições cluster 9N210/9N235 no parquinho. Várias pequenas crateras no solo de concreto também eram visíveis, consistentes com os danos esperados com a explosão de tais munições.

“Quando minha filha viu sua mãe no chão em uma poça de sangue, ela me disse: ‘Vamos para casa: mamãe está morta e as pessoas estão mortas’. Ela estava em choque e eu também. Ainda não sei se minha esposa vai se recuperar; os médicos não podem dizer se ela poderá falar ou andar novamente. Nosso mundo virou de cabeça para baixo” –  Ivan*, sobrevivente.

Ataque em corredor humanitário

Pelo menos seis pessoas morreram e 15 ficaram feridas na manhã de 24 de março, quando munições de fragmentação atingiram um estacionamento perto da estação de metrô Akademika Pavlova, onde centenas de pessoas faziam fila para receber ajuda humanitária.

Valeriia Kolyshkina, vendedora de um pet shop próximo ao local da greve, disse que um homem morreu quando as explosões destruíram a fachada de vidro de uma loja próxima.

Ela disse à Anistia Internacional: “Um homem foi morto do lado de fora da loja. Ele estava do lado de fora fumando enquanto sua esposa estava comprando comida para animais de estimação… estilhaços de metal entraram pela janela da frente, voando sobre minha cabeça enquanto eu estava atrás do balcão. Em seguida, houve várias outras explosões. Foi um pânico total. A loja estava cheia de gente. Corremos para o depósito nos fundos da loja para nos proteger. Foi muito assustador… achei que ia morrer.”

Ruslan*, um policial local que testemunhou o ataque, disse: “Foi realmente uma situação horrível, estilhaços estavam caindo como chuva”.

Pesquisadores da Anistia Internacional encontraram partes de um foguete Uragan de 220 mm, que carrega 30 submunições, ainda embutidos em uma cratera na pista. Ao redor da área, eles também encontraram barbatanas e fragmentos das munições cluster 9N210/9N235 e várias outras crateras.

Duas outras munições de fragmentação também atingiram o telhado da Igreja da Santíssima Trindade, a aproximadamente 500 metros de onde o foguete caiu. A igreja serve como um centro humanitário onde voluntários preparam alimentos e pacotes de ajuda para serem distribuídos a pessoas que lutam para acessar pontos de distribuição de assistência humanitária, como idosos e pessoas com deficiência e mobilidade reduzida. O pastor Petro Loboiko e o pastor Serhii Andreiivich mostraram estilhaços da Anistia Internacional de duas munições cluster que penetraram nas paredes e portas da igreja depois de explodir no telhado.

Membros amputados

Na tarde de 12 de março, Veronica Cherevychko, uma gerente de logística e mãe de 30 anos, perdeu a perna direita quando um foguete Grad atingiu um playground em frente à sua casa no bairro de Saltivka.

Ela disse à Anistia Internacional: “Eu estava sentada neste banco quando a explosão aconteceu. Lembro-me de ouvir um assobio pouco antes da explosão. Então acordei no hospital, sem uma perna; minha perna direita se foi. Agora minha vida está dividida em antes de 12 de março e depois de 12 de março. Eu vou me acostumar com isso, mas agora ainda não estou acostumada; Muitas vezes eu tento tocar minha perna, coçar meu pé… Eu não sei o que dizer sobre [as] pessoas que fizeram isso. Eu nunca vou entendê-los.”

Veronica Cherevychko perdeu uma das pernas em ataque russo.

Três pessoas morreram e seis ficaram feridas quando uma série de munições de fragmentação explodiu no mesmo bairro na manhã de 26 de abril. Olena Sorokina, uma sobrevivente de câncer de 57 anos, perdeu as duas pernas na explosão. Ela estava sentada do lado de fora de seu prédio esperando a entrega de ajuda humanitária quando ouviu o som de um projétil voando e correu para a entrada do prédio.

Olena desmaiou, então acordou em uma ambulância e percebeu que havia perdido uma perna. Ela foi levada ao hospital, onde sua outra perna também teve que ser amputada. Ela está agora no oeste da Ucrânia, esperando ser transferida para um centro de reabilitação em outro lugar da Europa. Olena disse à Anistia Internacional: “Depois da batalha contra o câncer, agora tenho que enfrentar outra batalha para aprender a viver sem as minhas pernas”.

“Depois da batalha contra o câncer, agora tenho que enfrentar outra batalha para aprender a viver sem minhas pernas” – Olena Sorokina, sobrevivente

Foguetes não guiados – como Grads e Uragans, que têm sido usados ​​rotineiramente pelas forças russas – são inerentemente imprecisos, tornando-os indiscriminados quando usados ​​em áreas povoadas. Os projéteis de artilharia não guiados têm uma margem de erro de mais de 100 metros. Em áreas residenciais onde os edifícios não estão a mais de alguns metros de distância, tais imprecisões são virtualmente certas para custar vidas de civis e causar destruição generalizada e danos à infraestrutura civil.

As forças ucranianas, por sua vez, frequentemente lançavam ataques de bairros residenciais, colocando em risco os civis nessas áreas. Tal prática viola o direito internacional humanitário, mas não justifica de forma alguma os repetidos ataques indiscriminados das forças russas.

Metodologia

Pesquisadores da Anistia Internacional investigaram 41 ataques (que mataram pelo menos 62 pessoas e feriram pelo menos 196) e entrevistaram 160 pessoas em Kharkiv durante 14 dias em abril e maio, incluindo sobreviventes de ataques, parentes de vítimas, testemunhas e médicos que trataram os feridos . Os pesquisadores da organização coletaram e analisaram evidências materiais de locais de ataque, principalmente fragmentos de munições, bem como uma série de materiais digitais.

Todos os documentários e relatórios em andamento da Anistia Internacional sobre violações dos direitos humanos e do direito internacional humanitário cometidas durante a guerra na Ucrânia estão disponíveis aqui.

Mais Publicações